类别：翻译/速记

类别：翻译/速记

　　增强语境化意识　　当代文学的对外传播一方面依赖翻译，将更多的作品翻译成外文，使其流通范围超越文化

类别：翻译/速记

术语翻译方法　　（1）基于双语括号句子的术语翻译挖掘方法　　站在改善最终机器翻译译文质量的角度，我们

类别：翻译/速记

必须进行本地化翻译当零售商计划在市场上推出他们的产品时，需要满足本地化消费者的需求。他们不能简单地依

类别：翻译/速记

　　句法错误：两种语言句法上（句子组成的方式）可能有很大的差异。（如，英语通常喜欢用并列结构，而西班

类别：翻译/速记

　　传达文本文化内涵　　伴随“一带一路”倡议的广泛响应和逐步推进，文学外译是在新形势下有待深化的一项

类别：翻译/速记

听说有个翻译前辈一边听一边数手指头，一个意群数一个指头，丹阳翻译公司价格，听完一篇文章后对文章的主干

类别：翻译/速记

　　词语形态错误：该标题下可能有以下几条内容。其中重要的一条就是拼写。虽然拼写检查通常是靠文字处理程

类别：翻译/速记

及时调整错误　　一般来说，在同传中不会有回过头来重新改正自己错误的可能性，但也不绝i对，所以，如果具

类别：翻译/速记

中国翻译协会网站的数据显示，国内各类专业翻译注册企业有19000多家（2010年统计数字），以咨询公

类别：翻译/速记

PMI所定义的项目管理知识体系将整个项目管理分为42个过程，这些过程可以归入五大过程组（也称“阶段”

类别：翻译/速记

　　增强语境化意识　　当代文学的对外传播一方面依赖翻译，将更多的作品翻译成外文，使其流通范围超越文化

类别：翻译/速记

成功的翻译经验告诉我们、一定注重翻译质量。但是我们也不难发现，打着这样旗号的企业并不在少数。但是有几

类别：翻译/速记

翻译中文化语境意识的塑造　　文化语境意识就是要求译者对不同文化之间的差异和冲突保持高度的敏感性，具备

类别：翻译/速记

新手翻译如何证明自己英语专业的毕业生，如果有专i八证书，是比较容易接到翻译公司的试译通知的。可以先从

类别：翻译/速记

译后编辑/交互式机器翻译　　（1）译后编辑　　译后编辑简单而言就是通过人工直接修改机器翻译的自动译文

类别：翻译/速记

断句和巧用连词　　处理长句是同传的基本功之一。翻译长句，除了断成译群外，还有一个关键要掌握，即英文句

类别：翻译/速记

技术背景　　（1）机器翻译研究历程　　机器翻译的研究在上世纪五十年代就已经展开，早期的工作主要以基于

类别：翻译/速记